<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>

<title>Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov) - все о знаменитости</title>

<meta name="keywords" content="Сергей Накаряков, Сергей Накаряков знаменитость, знаменитость Сергей Накаряков, Сергей Накаряков биография, Сергей Накаряков звезда, Сергей Накаряков история, Сергей Накаряков статья, Сергей Накаряков информация, Сергей Накаряков инфо, Сергей Накаряков анкета, Сергей Накаряков фото, фото Сергей Накаряков, фотографии Сергей Накаряков, Сергей Накаряков фотографии, история Сергей Накаряков, Сергей Накаряков истории, Сергей Накаряков фанклуб, фанклуб Сергей Накаряков, Сергей Накаряков фанаты, фанаты Сергей Накаряков, Сергей Накаряков фан сайт, фан сайт Сергей Накаряков, Сергей Накаряков фан партия, фан партия Сергей Накаряков, фан клуб Сергей Накаряков, фаны Сергей Накаряков, Сергей Накаряков фаны, Сергей Накаряков форум, Сергей Накаряков обсуждение, Сергей Накаряков история, Сергей Накаряков интервью, фото Сергей Накаряков, Сергей Накаряков онлайн, Сергей Накаряков 2011, фотографии Сергей Накаряков, видео Сергей Накаряков, стихи Сергей Накаряков, новости Сергей Накаряков, Сергей Накаряков новости, Сергей Накаряков последние новости, жизнь Сергей Накаряков, фотки Сергей Накаряков, лицо Сергей Накаряков, сайты знаменитости Сергей Накаряков, сайт звезды Сергей Накаряков, Sergey Nakaryakov, Sergey Nakaryakov bio, Sergey Nakaryakov photo, Sergey Nakaryakov foto, Sergey Nakaryakov photography, Sergey Nakaryakov life, celebrity Sergey NakaryakovSergey Nakaryakov Sergey  Сергей Накаряков Сергей,Sergey Nakaryakov" />
<meta name="description" content="Информация о Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov info), биография Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov bio) и история Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov history)" />
<meta name="title" content="Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov) - все о знаменитости" />

<!--#include virtual="/ssi/head.shtml" -->

</head>
<body>


<div id="inner-wrapper2">
<div class="ten-col">

<div class="four-col5">

<div class="component b5 nf-main">
<table class="bio-mini" width="100%">
<tr>
<td valign="top">
<div class="left-box"><img src="http://www.peoples.ru/art/music/classical/nakaryakov/nakaryakov_1_s.jpg" alt="Фотография Сергей Накаряков (photo Sergey Nakaryakov)" title="Фотография Сергей Накаряков,  photo Sergey Nakaryakov " hspace=5 vspace=5 border=0 width=165></div>
</td>
<td valign="top" width="100%">
<div class="right-box">
<h1 class="names1" title="Сергей Накаряков">Сергей Накаряков</h1>
<h2 class="names2">Sergey Nakaryakov</h2>
<p class="dates">День рождения: <b title="день рождения ">10.05.1977</b><br />Место рождения: <strong title="город где родился ">Ниж. Новгород</strong>, <a href="http://www.worlds.ru/europe/russia/" title="Россия - обзоры страны" alt="обзоры Россия /russia" target='_new'>Россия</a><br />Гражданство: <a href="http://www.worlds.ru/europe/russia/" title="Россия - обзоры страны" alt="обзоры Россия /russia" target='_new'>Россия</a><br /></p>
<p class="servece">

<a class="tip" href="/in/comments.php" name="Оставьте комментарий о Сергей Накаряков" title="Комментарии Оставте комментарий о Сергей Накаряков"><img src="/images/comment.png" width="25" alt="Оставьте комментарий о Сергей Накаряков" title="Оставьте комментарий о Сергей Накаряков" /></a>
<a class="tip" href="/in/fan.php" name="Стать фаном Сергей Накаряков" title="Стать фаном Сергей Накаряков"><img src="/images/donate.png" width="25" alt="Стать фаном Сергей Накаряков" title="Стать фаном Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="/in/fan_subscribe.php" name="Подписаться на обновления о Сергей Накаряков" title="Подписаться на обновления о Сергей Накаряков"><img src="/images/email.png" width="25" alt="Подписаться на обновления о Сергей Накаряков" title="Подписаться на обновления о Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="rss.xml" name="Добавьте себе на сайт RSS Сергей Накаряков" title="Добавьте себе на сайт RSS Сергей Накаряков"><img src="/images/feed.png" width="25" title="Добавьте себе на сайт RSS Сергей Накаряков" alt="Добавьте себе на сайт RSS Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="forum.shtml" name="Форум о Сергей Накаряков" title="Форум о Сергей Накаряков"><img src="/images/customers.png" width="25" title="Форум о Сергей Накаряков" alt="Форум о Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="/in/problem.php" name="Сообщить о проблеме на странице Сергей Накаряков" title="Сообщить о проблеме на странице Сергей Накаряков"><img src="/images/flag.png" width="25" title="Сообщить о проблеме на странице Сергей Накаряков" alt="Сообщить о проблеме на странице Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="/in/url.php" name="Прислать свою ссылку о Сергей Накаряков" title="Прислать свою ссылку о Сергей Накаряков"><img src="/images/link.png" width="25" alt="Прислать свою ссылку о Сергей Накаряков" title="Прислать свою ссылку о Сергей Накаряков" /></a>
<a class="tip" href="/in/photo_add.php" name="Пришлите фотографии Сергей Накаряков" title="Пришлите фотографии Сергей Накаряков"><img src="/images/photography.png" width="25" alt="Пришлите фотографии Сергей Накаряков" title="Пришлите фотографии Сергей Накаряков"/></a>
<a class="tip" href="/in/news.php" name="Пришлите новость о Сергей Накаряков" title="Пришлите новость о Сергей Накаряков"><img src="/images/pen.png" width="25" title="Пришлите новость о Сергей Накаряков" alt="Пришлите новость о Сергей Накаряков" /></a>

</p>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>


<div class="component b5 nf-main name-title biografy">
<h3 style="font-style:normal"><strong title="Я нашел свой инструмент Сергей Накаряков (Sergey Nakaryakov)">Я нашел свой инструмент</strong></h3>
<p class="descr">Кто он на самом деле: \"вундеркинд\", \"виртуоз\", или просто талантливый, умный музыкант, влюбленный в музыку и в свой инструмент - трубу?</p><br />
<p class="names"><p>Автор: Тамара Унанова</p>
<p>Сайт: <a href="http://www.peoples.ru/" target="_new" title="знаменитости, биографии, истории, жизнь знаменитостей, интервью">Знаменитости</a></p>
</p>



<!--#include virtual="/ssi/ads-468x60.shtml" -->

<P>В прессе его называют "Паганини трубы", "исключительным талантом", "нашим волшебником".</P>
<P>Родился 10 мая 1977 года в Горьком (Нижнем Новгороде), в музыкальной семье. Учился в 8-й музыкальной школе г.Горького по классу фортепиано у Л.В.Шпунгиной. После случившейся в 1986 году автоаварии оставил занятия фортепиано и стал учиться игре на трубе под руководством своего отца - пианиста, мечтавшего о карьере трубача. Все годы занимается с отцом, Михаилом Накаряковым, который сопровождает сына во всех его гастрольных поездках. В 1991 году вместе с родителями выехал в Израиль, с 1996 года живут во Франции. Гастролирует во многих странах Европы, в Японии. Много записывается на студиях грамзаписи. В Эстонии выступал впервые.</P>
<P>Кто он на самом деле: "вундеркинд", "виртуоз", или просто талантливый, умный музыкант, влюбленный в музыку и в свой инструмент - трубу?</P>
<P>"Это просто чудо: огромный талант и при этом необыкновенная скромность". Это мнение маэстро Эри Класа я услышала на следующий день после концерта в Пылтсамаа, где <a href="/art/music/classical/nakaryakov/" title="Сергей Накаряков">Сергей Накаряков</A> в сопровождении Эстонского государственного симфонического оркестра под управлением Эри Класа исполнил скрипичный концерт ре минор Ф.Мендельсона в переложении для трубы с оркестром. Несколькими днями раньше он играл в Таллинне в концертном зале "Эстония" разнообразную и интересную программу, исполняя вместе с немецким пианистом и органистом Мартином Ростом на трубе и флюгельгорне сочинения Вивальди и Верачини, Перселла и Генделя, Ф.Вебера и Арбана... Без преувеличения можно сказать, что концертный зал "Эстония", слышавший многих выдающихся исполнителей, такого исполнения на трубе известных и не очень известных произведений еще не слышал.</P>
<P><B><I>- Как вам игралось?</I></B></P>
<P>- Мне было очень приятно здесь играть. Прекрасный зал с хорошей акустикой, и публика здорово приняла, очень-очень тепло. В Таллинне я ни разу не был, и мы были приятно удивлены: Tаллинн - потрясающе красивый город.</P>
<P><B><I>- И это при том, что вам довелось чуть не полмира объездить.</I></B></P>
<P>- Действительно, я был в очень многих странах, но у Таллинна есть что-то свое, чего не встретишь в других местах.</P>
<P><B><I>- А из тех мест, где вы выступали, где публика более вас вдохновляет?</I></B></P>
<P>- Скорее это европейская публика, которая не стесняется показывать свои эмоции. Американцы, конечно, тоже. А вот в Японии другие традиции: аплодировать они стесняются, зато после концерта ползала приходит за автографом.</P>
<P><B><I>- А Россия, родная Россия?</I></B></P>
<P>- В России в последнее время я играю нечасто. Полтора и два с половиной года назад у меня были концерты в Горьком (теперь Нижний Новгород) и Санкт-Петербурге. Очень тепло принимали.</P>
<P><B><I>- Как правило, музыканты, уезжающие за границу, скучают по российской публике. Вы не испытываете такого чувства?</I></B></P>
<P>- Вы знаете, среди публики иногда попадаются люди, которые довольно-таки ревностно относятся ко мне. Это мои коллеги-духовики. Особенно в родном городе.</P>
<P><B><I>- Ну, это, скорее, не ревность, а зависть...</I></B></P>
<P>- Наверно, в какой-то степени, да. Дело в том, что я в основном играю не традиционный репертуар для трубы, а произведения, которые для меня переделал отец. Аранжировки сочинений, написанных для других инструментов.</P>
<P><B><I>- Вам не хватает литературы, созданной для этого инструмента?</I></B></P>
<P>- Мне просто хочется играть музыку, которая мне нравится. на мой взгляд, она ничего не потеряет в сравнении с оригиналом, и это только обогащает трубный репертуар.</P>
<P><B><I>- Насколько для вас важен на концерте контакт с публикой?</I></B></P>
<P>- Очень важен, так как, когда чувствуешь, что публика поддерживает, это помогает.</P>
<P><B><I>- И тем не менее вы много времени уделяете и записям на грампластинки, где нет этого дыхания зала...</I></B></P>
<P>- Во время записи все равно идет контакт с музыкантами, с оркестром. Если дуэт "труба и фортепиано", то идет контакт с пианистом. Конечно, это гораздо труднее, так как не возникает того вдохновения, которое дает публика.</P>
<P><B><I>- А волнение перед концертом - несмотря на огромное число выступлений - вы все же испытываете?</I></B></P>
<P>- На этот вопрос в последнее время я отвечаю так. Если чувствуешь себя хорошо подготовленным к концерту, нет и причин волноваться. Хотя, с другой стороны, перед концертом есть какая-то... Даже не знаю, как это назвать... Когда выпьешь чашку крепкого кофе, что-то такое чувствуешь. Возбужденное состояние. Но вряд ли его волнением можно назвать. Это определенный стимул.</P>
<P><B><I>- Наверно, вы затруднитесь назвать количество своих выступлений. Но зато наверняка помните свое первое выступление на концертной эстраде?</I></B></P>
<P>- Конечно, помню. Мне было 9 с половиной лет, и я играл в Горьковской филармонии "Поэму" Фибиха и "Неаполитанский танец" Чайковского. Кстати, к этому времени еще года не прошло, как я стал заниматься на трубе. А меньше чем год спустя я сыграл Концерт для трубы с оркестром Арутюняна.</P>
<P><B><I>- Верно ли, что одна звукозаписывающая фирма заключила с вами бессрочный договор?</I></B></P>
<P>- Нет. Kогда мне было 14 лет, папа подписал контракт - я не был совершеннолетним - с немецкой фирмой грампластинок Teldec Classic Jnternational. Он продлился пять лет. Теперь пошел второй срок, так фирма захотела продлить контракт. Уже вышло шесть моих дисков, в конце ноября выйдет седьмой.</P>
<P><B><I>- Сергей, вы поразительно быстро делали успехи на этом инструменте. Впечатление такое, что вы всего добиваетесь играючи: и тонких нюансов, и виртуозного мастерства...</I></B></P>
<P>- Конечно, просто так с неба ничего не падает. Приходится заниматься, хотя не могу сказать, что занимался очень много. Все зависит от времени и обстоятельств. Если мне предстоит запись на компакт- диск, то могу заниматься в день 4-5 часов - два раза с перерывами. Но обычно я играю 1,5 часа утром и 1,5 часа вечером. Максимум. Но труба - тяжелый инструмент, и, естественно, каждый раз надо выкладываться.</P>
<P><B><I>- Признаться, мне трудно представить, как на трубе - в отличие, скажем, от фортепиано, можно играть пять-шесть часов.</I></B></P>
<P>- Есть, есть такие "выдающиеся" в этом плане студенты, которые занимаются очень-очень много. Правда, я не знаю, помогает ли им это или нет. Потому что, на мой взгляд, можно просто с ума сойти от этого. (Смеется).</P>
<P><B><I>- Сергей, знаю, что к трубе вы пришли волею обстоятельств...</I></B></P>
<P>- Отчасти, да.</P>
<P><B><I>- Только отчасти? Или вы считаете, что труба - ваш инструмент?</I></B></P>
<P>- B конечном счете я нашел свой инструмент. И должен сказать, что мне в этом смысле очень повезло. Я считаю, что талантов на самом деле в мире очень много, они просто не нaшли себя.</P>
<P><B><I>- Сколько вам было лет, когда вы начали заниматься музыкой?</I></B></P>
<P>- Шесть. Я начал учиться игре на фортепиано у Лады Владимировны Шпунгиной в восьмой музыкальной школе г.Горького. Дома со мной занималась мама, которая, надо признаться, заставляла меня это делать.</P>
<P><B><I>- Мама - музыкальный педагог?</I></B></P>
<P>- Нет, но она играла когда-то на скрипке в любительском оркестре, и в музыке хорошо разбирается. Она высиживала со мной часы, а я противился всеми силами и терпеть этого не мог. (Cмеется). Я вообще к фортепиано не подхожу, хотя обожаю этот инструмент - люблю его слушать. Но знаю, что это просто не "мое". Зачем же я буду портить музыку?</P>
<P><B><I>- Удивительное признание. А из других инструментов какой вам близок? Кроме трубы, разумеется.</I></B></P>
<P>- Виолончель. Мне очень нравится звук виолончели. И человеческий голос, конечно. Вот почему я играю очень много аранжировок из виолончельного и вокального репертуара. У меня есть даже отдельный компакт-диск с вокальной музыкой, переложенной для трубы моей сестрой-пианисткой. Есть записи переложений валторнового репертуара, кое-какие фаготные произведения, скрипичные.</P>
<P><B><I>- Владимир Спиваков, услышав вас, подарил вам трубу - об этом писалось в одном музыкальном журнале. Когда это было?</I></B></P>
<P>- Это было в 90-м году. В тот момент для меня это было очень важно, это сильно мне помогло. Он пригласил меня на свой фестиваль в Кольмаре, во Франции. Хотя об этом почти никто не знает. В свое время мы с ним довольно часто играли в России, да и во Франции.</P>
<P><B><I>- Вы ведь играли со многими выдающимися исполнителями, в том числе со знаменитой Татьяной Петровной Николаевой.</I></B></P>
<P>- Это было ее последнее исполнение фортепианного концерта Шостаковича. Раньше был такой фестиваль "Musik festival and sea", он проходил на корабле, в круизе по Средиземному морю. У нас сложились очень дружеские отношения, мы замечательно общались. Она хотела записать вместе диск в Москве. Но это не свершилось, к сожалению. (Т.Николаева умерла в 1993 году. - Т.У.)</P>
<P>Первый фортепианный концерт Шостаковича я играл с Женей Кисиным, играл и со своей сестрой. Но, пожалуй, самое памятное выступление с Мартой Аргерих.</P>
<P><B><I>- С этой феноменальной пианисткой? Как это случилось?</I></B></P>
<P>- Меня пригласили на музыкальный фестиваль в Швейцарии, где и состоялось это выступление. Это был концерт с оркестром Лионской оперы, дирижировал Кеннет Нагано. Мы играли Первый концерт Шостаковича для фортепиано, трубы и камерного оркестра. Конечно, я этого никогда не забуду.</P>
<P><B><I>- У вас есть любимые партнеры, с кем вы охотнее и чаще выступаете?</I></B></P>
<P>- С кем я часто играю, так это со своей сестрой. Она пианистка, училась в Московской консерватории у Веры Васильевны Горностаевой. Сейчас мы часто даем сольные концерты в Европе. В Японии почти каждый год. В следующем году у нас там будет 17 сольных концертов, пригласили на семь недель.</P>
<P><B><I>- Как часто вы даете концерты?</I></B></P>
<P>- Трудно назвать определенную цифру. Это зависит от менеджера, что-то - от моих личных желаний. Иногда есть периоды, когда я два месяца не выступаю. А иногда получается почти без перерывов. Конечно, надо, чтобы оставалось время готовить новый репертуар. Музыканту всегда надо расти. Да и отдыхать тоже когда-то надо.</P>
<P><B><I>- Кстати, Сережа, какие у вас увлечения?</I></B></P>
<P>- Трудно назвать что-то определенное, но я очень много играю в компьютерные игры... Да, я совсем не серьезный человек. А заразился этой "болезнью" от Гила Шахама, великолепного американского скрипача.</P>
<P><B><I>- А как вы к джазу относитесь? Ведь так много прекрасной джазовой музыки для трубы.</I></B></P>
<P>- Знаете, в мире столько джазовых музыкантов, совершенно потрясающих. Я не думаю, что что-то мог бы прибавить нового. У меня просто к этому нет таланта.</P>
<P><B><I>- И вы совсем ничего, даже для себя, не играете?</I></B></P>
<P>- Нет, совсем не играю. У меня огромная коллекция записей. Я обожаю джаз, он дает мне какую-то энeргию. Но я никогда не буду этим заниматься. Только классическая музыка. Во всяком случае пока у меня нет других планов.</P>
<P><B><I>- Есть ли у вас эталоны среди исполнителей?</I></B></P>
<P>- Из трубачей могу назвать Тимофея Матвеевича Докшицера, благодаря которому я начал играть на трубе. Когда я впервые услышал его пластинку с записями прелюдий И.С.Баха с органом, это меня потрясло. И я с тех пор нахожусь в этом мире.</P>
<P><B><I>- Он вас так заразил любовью к трубе?</I></B></P>
<P>- Да, он меня буквально заразил. Гениальный музыкант, потрясающая личность. Мы с ним знакомы. К сожалению, не прищлось много с ним встречаться. А последний раз мы с ним виделись пару месяцев назад. Если же говорить о моих любимых музыкантах, то это прежде всего Марта Аргерих, Миша Майский. А вообще трудно выделить кого-то, столько прекрасных музыкантов вокруг.</P>
<P><B><I>- Что для вас главное, когда вы играете?</I></B></P>
<P>- Самое главное - передать какие-то эмоции публике. Конечно, ты сам от этого получаешь колоссальное наслаждение.</P>
<P><B><I>- Вы уже не один год живете во Франции, есть ли у вас определенный круг близких вам по духу людей?</I></B></P>
<P>- Это очень трудно, и вряд ли пока возможно: я там с 93-го года. Но у меня подруга во Франции. И, пожалуй, на этом все заканчивается. Но у меня очень много знакомых по всему миру.</P>
<P><B><I>- Подруга - француженка?</I></B></P>
<P>- Француженка. Но она по-русски замечательно говорит.</P>
<P><B><I>- А вы по-французски?</I></B></P>
<P>- Я говорю по-французски, по-английски тоже.</P>
<P><B><I>- Кем вы себя чувствуете во Франции?</I></B></P>
<P>- Музыкантом. Так же, как везде.</P>
<P><B><I>- Гражданином мира? Можно так сказать?</I></B></P>
<P>- Можно. Запросто.</P>


<!--#include virtual="/ssi/rec4.html" -->
<p class="names2"></p><br />
</ul>
<br />

</div>


<div class="promo-component4">

<div class="hd"><h3>Скажи что думаешь...</h3></div>
<div id="respond">
<form action="/in/comments.php" method="post" id="commentform">
<p class="comment-form-author">
<span style="margin:0; padding:0;">Заголовок комментария:</span><br />
<input id="author" name="title" size="30" tabindex="1" aria-required="true" type="text" /></p>

<p class="comment-form-comment">
<span style="margin:0; padding:0;">Ваш комментарий:</span>
<textarea id="comment" name="comment" cols="45" rows="8" tabindex="4" aria-required="true"></textarea></p>

<p class="form-submit">
<input name="submit" id="submit" value="Отправить комментарий" type="submit" />
</p>
</form>
</div>
</div>
<br />
<br />












<div class="component b5 nf-main fact">
<h1>Вам также может быть интересно...</h1>
<div class="name-person">

<ul>
<li><a href=http://www.peoples.ru/art/music/classical/virtuozy_moskvy/> Виртуозы Москвы</a>, Государственный камерный оркестр, один из лучших камерных оркестров мира</li>
</ul>


</div>
</div>

<br /><br />



<div class="component b5 nf-main fact">
<h1>Форум:</h1>
<ul>

<div class="dashed">
<h4 title="?">?</h4>
<div align="right">20.11.2008 02:52:14</div><i>Сергей со скальки лет вы начили играть на трубt?</i>
</div>
<div class="dashed">
<h4 title=""Это великолепный музыкант нашего времени!"">"Это великолепный музыкант нашего времени!"</h4>
<div align="right">26.10.2006 13:27:49</div><i>Сергей Накаряков очень одарённый музыкант, он хорошо чувствует что ему нужно в данный момент, это можно понять слушая его. У него обострённая интуиция, благодаря чему он воспринимает свой мир неподдельно правильно. У нас в России, к сожалению, ограниченное число его записей, а уж в живую услышать раз в десять лет. Не исключено что это связано и с низкими гонорарами предлогающими турне на Родину и это от части обуславливается тем что в России не так развита сольная деятельность вообще, не говоря уже о трубачах. Этим здесь сегодня не заработать, музыканты работают в основном в оркестрах. Хочется верить что всё ещё впереди, и на нашей улице будет праздник!!! :о) 
СПАСИБО! 
PS
Хотелось сказать редакторам статьи о Сергее, что там допущена не простительная опечатка, перепутано отчество Тимофея Александровича Докшицера.</i>
</div>
<center><form action="/in/post.php" method="post" enctype="multipart/form-data">
<input type="hidden" name="person" value="15796">
<input type="hidden" name="idhistory" value="10755">
<input type="hidden" name="type" value="history">
<input type="hidden" name="newcomment" value="y">
Заголовок:<br /><input type="text" name="title" size="79" maxlength="100" value=""><br />
Комментарий:<br /><textarea cols="57" rows="4" name="comment"></textarea><br />
<input type="submit" value="Добавить">
</form>
</canter>


</ul>
</div>
<ul class="sublinks section-sublink"><li class="bullet culture-bullet forum-text"><a class="forum-link" href="#">Больше...</a> [ 4568 ]</li></ul>

<br /><br /><br />



<!--#include virtual='/ssi/top-aphorism.shtml' -->




<div class="six-col4 edge">

			        
		

<div class="four-col2 edge">


<div class="component heading-vertical-links2 menu-person">
<ul>
<li class="hd"><h2>О знаменитости:<br /><span style="color:#333; font-style:italic; font-family:Arial; font-size:12px;">музыкант, трубач</span></h2></li>

<!--#include virtual='ssi/local_menu.shtml' -->

</ul>
</div>












<!--#include virtual="/ssi/foot.shtml" -->

