Краткая биография

Украинский поэт, прозаик, переводчик, эссеист.

Сайт: Википедия

Ю́рий И́горевич Андрухо́вич (укр. Ю́рій І́горевич Андрухо́вич), род. 13 марта 1960, Ивано-Франковск) — украинский поэт, прозаик, переводчик, эссеист. Живёт и работает в Ивано-Франковске. Вице-президент Ассоциации Украинских Писателей.

В 1985 вместе с В. Небораком и О. Ірванцем основал поэтическую группу Бу-Ба-Бу, которая одной из первых начала возрождать в украинской литературе карнавальные и буффонадные традиции. С 1991 года Андрухович – соредактор литературно-художественного журнала “Четверг”, сотрудничает также с журналом “Перевал”.

В альманахе “Современность” впервые увидели свет важнейшие прозаические произведения писателя: “Рекреации” (1992), “Московиада” (1993), “Перверзия” (1996), изданные в 1997 году отдельными книгами, эссе “Центрально-восточная ревизия” (“Современность”, 3’2000).

Присутствие Андруховича в Ивано-Франковске стало важным фактором ферментации так называемого “станиславского феномена” и формирования местной творческой элиты. Творчество Андруховича имеет значительное влияние на сегодняшний литературный процесс на Украине, с его именем связаны первые факты заинтересованности современной украинской литературой на Западе. Произведения Андруховича переведены на польский, английский, немецкий, русский, венгерский, финский, шведский язык.

Произведения

Сборники

Небо и площади (Небо і площі) (1985)

Центр города (Середмістя)(1989)

Экзотические птицы и растения (Екзотичні птахи і рослини)(1991)

Экзотические птицы и растения с дополнением “Индия”: Коллекция стихов (Екзотичні птахи і рослини з додатком “Індія”: Колекція віршів)(1997)

Песни для мертвого петуха (Пісні для мертвого півня)(2004)

Проза

Цикл рассказов

Слева, где сердце (Зліва, де серце) (1987)

Романы

Рекреации (Рекреації) (1992)

Московиада (Московіада) (1993)

Перверзия (Перверзія) (1996)

Двенадцать обручей (Дванадцять обручів) (2003)

Тайна. Вместо романа (Таємниця. Замість роману) (2007)

Сборники эссе

Дезориентация на местности (Дезорієнтація на місцевості)

Центрально-восточная ревизия (Центрально-східна ревізія) (2000)

Дьявол прячется в твороге (Диявол ховається в сирі)(2006)

Переводы романов на русский

Рекреации (Ю. Ильина-Король) ("Дружба народов", 2000, №4)

Московиада (А. Бражкина) (М: НЛО, 2001)

Перверзия (А. Бражкина, И. Сид) (М: НЛО, 2002)

Тайна. Вместо романа (З. Баблоян) (Харьков: Фолио, 2008)

Дата публикации: